Cómo investigamos, revisamos, localizamos y corregimos contenido
Una norma editorial visible para contenido técnico sobre metales.
Esta política explica la jerarquía de fuentes, los límites de comparación, la revisión, la localización para México y Latinoamérica, el uso de IA, las correcciones y la divulgación comercial.
1. Jerarquía de fuentes
Priorizamos normas y organismos de normalización vigentes, seguidos por reguladores, asociaciones y entidades técnicas reconocidas. Los documentos de productores sostienen solo datos propios; las fuentes secundarias se usan para contexto cuando es necesario.
2. Designaciones y equivalencia
Las comparaciones entre normas aportan contexto, pero no aprueban equivalencia o sustitución automática. Controlan la norma exacta, edición, forma, condición, dimensiones, requisitos suplementarios y criterios de aceptación.
3. Afirmaciones técnicas
Los valores numéricos conservan unidad, condición y alcance. Las propiedades generales no son valores garantizados de pedido y la orientación de aplicación declara dependencias del proyecto.
4. Flujo de revisión
Antes de publicar realizamos verificación de fuentes, revisión de límites de alcance, revisión de intención duplicada y gestión de correcciones. Una segunda revisión comprueba paridad de hechos y calidad natural del español.
5. Localización investigada
La edición española usa intención y terminología de México con español técnico latinoamericano neutral. No es una traducción literal y no modifica normas, designaciones, cifras, unidades, URL de fuentes o límites de calificación.
6. Trabajo asistido por IA
La IA puede ayudar a organizar investigación, redactar y comprobar consistencia, pero no aprueba afirmaciones. El contenido publicado debe seguir siendo trazable a fuentes y superar el flujo editorial.
7. Correcciones y actualizaciones
El lector puede identificar una afirmación en disputa, proponer una corrección y adjuntar una fuente. Las correcciones materiales actualizan el contenido, las fuentes y la fecha de revisión cuando corresponde.
8. Independencia y divulgación comercial
Las páginas editoriales pueden enlazar consultas de compra. La intención comercial no cambia la aceptación técnica ni justifica recomendaciones sin evidencia. Cualquier patrocinio, publicidad o afiliación futura se divulgará de forma visible.
9. Límite de responsabilidad
La investigación y la preparación de compras no reemplazan la norma aplicable, la ingeniería calificada, los documentos del proveedor, la inspección ni la aceptación contractual.
Alcance y límite
La confianza nace de la transparencia, no de afirmaciones sin respaldo.
El sitio ofrece investigación general y preparación de compras. No reemplaza la norma aplicable, la ingeniería calificada, la documentación del proveedor, la inspección ni la aceptación contractual.